晋北方言：八吊

原标题：晋北方言：八吊晋北方言：八吊宋旭七岁的闺女二个蛋放学回家，急冲冲地跑过来，说老师今天教了个谜语，让老爸也来猜猜：“当院有个八吊，干屙不尿——打一动物。”老宋故作不会：“你说是啥？”“鸡。大公鸡，老母鸡。”二个蛋一脸得意，反过来又问：“爸爸爸爸，八吊是个什么东西？”“这……”老宋一脸懵逼，不知用哪些词语来形容“八吊”这个东西。那玩意儿离我们太远了。“那是你祖奶奶用过的东西……”“就是用一根猪或羊的棒骨，中间穿个孔，再把一个铁钩定上去……”“你祖奶奶就用它纺毛线，织毛衣，毛袜子……”在二个蛋的不断追问下，老宋一边回忆，一边讲说。看着二个蛋似懂非懂的样子，老宋干脆上百度搜寻，结果真的搜出一件“八吊”来。“八吊就是这个东西，你们字典上叫纺锤。”“那它为啥叫八吊呢？”有些道理没法跟孩子讲清，但又怕她不停地追问下去，只能敷衍应付：“那时候的人们都这么叫……”其实，“八吊”正是“纺锤”的方言古音。早在200年前，语言学大师钱大昕就指出：“古无轻唇音”。按照钱大昕的观点，今天汉语拼音中的“f”，在中古以前读作“b/p”。“纺”字，古读“bang”。在晋语部分方言区，阳声韵尾“n”、“ng”，有时以入声“-t”、“-k”替代。如“逛达”（guang-da），方言里有时也说成“刮达”（guak-da）。也就是说，在晋语部分方言区，“纺”字有时是读若“bak”的。钱大昕同样指出：“古无舌上音”。即现代汉语拼音“zh”、“ch”、“sh”，中古以前读“d/t”音。“锤”，现代汉语拼音“chui”，古音读“dol”。“bak-dol”，确为“纺锤”之方言古音！