周二开团，畅销美国40年的儿童侦探读物双语版火热团购中

原标题：周二开团，畅销美国40年的儿童侦探读物双语版火热团购中好书团购关注上周我们的推荐的双语原版杂志收到了大家的一致好评。对英文还不是那么扎实的中国小朋友来说，中英文对照书籍是很好的额桥梁过渡。所以我们今天继续推荐一套在美国家喻户晓的侦探故事主题的双语书。相信大家会喜欢！宝爸Nate the Great 套装分类：图文故事语言：中英双语风格：风趣年龄：5-10岁Nate the Great《了不起的小侦探内特》这套书，畅销40余年，被译成了24种语言，创造了1500万册的销量。获奖无数，获得过包括洛杉矶国际儿童文学奖这样的大奖。在美国被誉为“最具开创性的儿童小说”，被纽约图书馆评选为“儿童百大阅读首选”，是很多美国学校推荐的必读书目。在美亚上评分很高，每本书都在4.5分以上，有的还是全5分。很多妈妈说，这个系列的书很棒，不仅故事生动有趣、画面简洁活泼，而且很适合来帮助孩子巩固常用单词，增强表达能力，学会解决问题，发展批判性思维。因为它真的很贴近孩子，不管是从故事情节上，还是从内容的设计，主题的设定上，都充分地考虑了孩子的兴趣。本次团购的套装收录了最受国外孩子欢迎的8个故事，三度凯迪克奖获得者作画。和上期团购的双语杂志一样，本书也是正反面双开中英双语版设计。这两个版本可以配合使用。5-8岁的小朋友可以先读中文故事，培养阅读兴趣，等到英文水平适合阅读英文故事后，再来看英文，辅助提高英文水平。8-12岁的小朋友，可以先听音频，看英文故事，把中文故事当作翻译来使用，来验证自己英文阅读理解得是不是到位。可以根据自己的阅读能力合理安排阅读，顺利地实现从绘本阅读到章节书阅读的过渡。跟内特一起来破案吧！一、故事贴近生活，能激发孩子的好奇，培养逻辑思维这个系列故事的主题都是围绕着主人公内特和他的小狗泥巴来写的。与一般的破案故事不一样的是，它的故事情节非常友好，都是写的孩子身边发生的事情。虽然是“破”一些生活事，但是破案过程曲折有趣，非常能调动孩子的想象力和好奇心。比如这本 《消失的画》，一开篇本来是内特在悠然自得地吃着早餐。谁知道，突然，电话就响了。他很希望是要他来破钻石、珍珠之类失窃大案的，但没想到，竟然是一个小案子——安妮把一幅画给弄丢了。你看，在故事的开篇，就来了好几个转折，非常扣人心悬。这样的生活化的场景，这样紧凑的情节，很容易让孩子融入其中，跟着内特一起去找线索，一起去进行推理、一起去进行破案。主人公内特拥有很棒的特质，他拥有敏锐的观察力、热于发问、而且拥有无比的毅力，以及富有逻辑性的思考能力。这样一个内特，无疑是孩童时代孩子最好的榜样。二、大师级插画、中英双语，还有音频，非常适合从绘本阅读过渡到文字阅读的小学生为了让孩子更好的从绘本阅读过渡到文字阅读，也为了让孩子能更流畅地进行英语阅读，这个版本采用了中英文合印的方式。中英文虽然都装订在一本书中，却相对独立，从封面开始翻是中文阅读，转过来从后面的封底开始翻是英文阅读，相当于是两本独立的故事书，一本是中文故事，一本是原版英文故事。我们可以根据孩子的年龄、阅读能力和英语能力，灵活安排它的阅读使用。在英文版本的故事里，它运用了很多常用对话，孩子很容易就能懂。每一本书厚度适中，中英文故事都是50页左右（共100页）。在英文故事中，每个故事大约是1200个单词以《消失的画》 这本书的英文版为例，带大家看看。故事是这样发展的~“when can you come over？”“I will be over in five minutes，”I said.“stay right where you are.don’t touch anything.Don’t move！”内特答应安妮在五分钟之类过去，并且告诉她就呆在原地，不要碰任何东西，不要动！句型表达非常简短、简单，孩子非常容易理解，看起来没有什么压力。除了文字外，图画也是这套书的一个大亮点。了解这个系列的亲们应该都知道，这个系列实际上是有27本，但是有些并不是马克·西蒙画的，而是其他绘者仿画的。这个版本非常好的是，它剔除了这些仿画的作品，在马克·西蒙的作品中挑选出了其中最经典的8本书收录了进来。这8本书，每一本都是马克·西蒙亲笔所画，他用黑白交替的方式，帮孩子最大可能地实现绘本到文字书的过渡。他的插画曾获得了很多媒体的赞誉，美国《儿童文学》杂志评论说：西蒙的水彩画让阅读这本初级读物成了一次视觉享受！本书同样配套有英文音频。别出心裁的邀请了美国华裔主播娇娇录制了全书音频。娇娇出生于美国芝加哥，是多家电台的中英双语人气小主播，获得过多次朗诵演讲比赛第一名。获得“CCTV星光青少年才艺大赛”美国芝加哥总赛区第一名，全国少年组语言类优秀奖。二维码在每本书的英文封面上，大家扫一扫就可以听啦！三、新增知识宝库、还附有导读手册这个版本非常好的是，在原版书的基础上，每本书还增设了一个“知识宝库”。它会根据故事中提到的一些具体的小知识点，进行知识的发散。比如，在《沙滩谜案》这个知识宝库中，它告诉孩子“沙滩是如何形成的？”比如，在《万圣节大搜索》中，跟孩子介绍了我们中国的“鬼节”——中元节。这样，由一点发散开来，把孩子的视野带到更为广阔的世界中，让孩子了解和掌握更多的知识。除了有知识宝库外，还附有一个导读手册。里面有很好的阅读建议，也有互动建议，能够帮助家长在家更好地指导孩子阅读，让孩子“读有所获”。好了，推荐给大家，快来带孩子一起来当小侦探吧！基本信息了不起的小侦探内特（中英双语带音频版）著者：玛格莉·沙尔玛绘者：马克·西蒙译者：林里夕 伊树出版社：云南美术出版社适读年龄：5-12岁原价：158.4元现价：98元分册介绍《丢失的钥匙》故事简介：不怕困难，只怕安妮的狗狗“尖牙”的小侦探内特，面临着一个严峻的考验。他想拒绝参加尖牙的生日宴会，但却不能拒绝帮安妮找钥匙，否则生日宴会就泡汤了。唯一的线索就是罗莎蒙德留下来的一首奇怪的诗，内特必须全力以赴！《沙滩谜案》故事简介：奥里弗的沙滩包竟然不翼而飞！包里装着他的贝壳、衣服和鞋子，他只好去找小侦探内特帮忙。茫茫的沙滩，没有一条线索，沙滩上不见包包的印迹，找遍了水里也无果。小侦探内特如何一步步找到线索，解开沙滩包丢失的谜团呢？《卧底行动》故事简介：这是小侦探内特第一次晚