- ·上一篇文章:权利体系与科学规范:民法典立法笔记
- ·下一篇文章:悦读 | 潘云贵:我要背起你,成为你的全世界
藏文版“雾是青山的翅膀”(外三首)
原标题:藏文版“雾是青山的翅膀”(外三首)《雾是青山的翅膀》□苏忠/雾湿了青山都大半天了偶尔有鸟鸣几声一点点的,垂落在石头/石头也不见了溅起的水草头也不回走了溪谷里不时有蝴蝶飞回/目光的皱褶的凉风水波里的松涛记忆里分不清虚虚实实鸟鸣与鸟的互文/有时我也分辨不了是水草的脚步停不住还是石头与蝴蝶醒了或者,雾是青山的翅膀《在异乡》/一叶青草,摇着一面月光在风里万物举起白旗草原苍茫,能捧着月色的只有一湖水的温柔/一颗星光,囚着一颗心也只有浩瀚夜空能收拢这些浮沉的浪子离家多年,才发觉异乡也是故乡《画青山》/路过那片青山飞鸟的点点姿势让白云淡远/于是划一条流水如果空谷有音那是你的轻舟/从山的那边来如果飞鸟伫立水面那是流水枯了/那片青山也白了头于是再画一个你比白云淡些《梦游者》/领众壑走进黑暗知道你不会来于是让野花开满一个个山坳/漫坡虫鸣我举杯半空,四周虚静有你的影子在杯中/明亮的夜啊山峦不声不响跟着你来还是不来野花谢了又开/我举杯,饮尽半空却发觉山中的露水全是你的影子是一条银河——原载《民族文学》2018年第6期(藏文版),图片源自网络
藏文版“雾是青山的翅膀”(外三首)