和 70 万人一起在海边读诗

原标题：和 70 万人一起在海边读诗人，诗意地栖息……在如今这样一个娱乐和商业加持之下的互联网时代，人如何才能找回被大都市的雾霾所遮蔽的自然栖息地？诗意的生活不会从天而降，需要我们主动去创造、去接近。正因为如此，我们才会时时想起这样一个夜晚：黑夜已至，不断袭来的浪涌，沙滩上燃起的篝火，与音乐、舞蹈、诗歌一道温暖早已庸常的生活，驱赶冷漠与孤独……这一夜，沉醉其中的人们，用诗歌互相感知对方灵魂的温度。2018 年 5 月 5 日，立夏，“镜中之海·诗歌之夜”在海边的孤独图书馆如约而至。诗人北岛、西川、蓝蓝、薛庆国、杨庆祥、宇向，歌者张浅潜、詹小栎齐聚海边，与在现场的数百位读者及 70 万观看直播的观众一起度过了这个美妙的诗歌之夜。2018 年初单向空间与阿那亚的相遇，是这场“镜中之海·诗歌之夜”的缘起。一处理想主义者营造的乌托邦与一块极具现代人文主义的社区结合，必定会开出更多文艺的花朵，这场诗歌之夜也是 10 月份单向空间阿那亚新店开店的序曲。这次诗歌之夜的主题是“镜中之海”，寓意物理的“海”照进精神的“镜中”，延展，包容天地，以抚慰“充满劳绩”的灵魂。▲单向空间“镜中之海·诗歌之夜”的联合主办方阿那亚社区在海边设置的镜面装置海边的黄昏，余晖投射到沙滩上的镜子里……▲黄昏余晖在海边的镜中穿过那面镜子，打开镜中的此刻之门，就进到了另一重空间——孤独图书馆内铺设镜面，顶部投射波纹光影，彷佛置身于海底，想象绚烂又富有生命的缘起。舞！舞！舞！在涛声中唤你的名字而你的名字已在千帆之外潮来潮去左边的鞋印才下午右边的鞋印已黄昏了诗歌之夜在一场改编自洛夫诗作《烟之外》的现代芭蕾舞中开幕。在镜面幻海的舞台上，一黑一白两位舞者，用形体重新写就这首诗歌，仿佛诗歌之语搅动着整个已死的生活之海，让所有观众重新燃起生命的希望之光。第一幕在海边：以诗歌的名义诗人以诗歌的名义来到海边，致敬带给诗歌丰富意象的大海，致敬诗歌本身。诗人：西川西川用中英文双语朗读了美国“垮掉派”诗人盖瑞·施耐特的《北海岸》：大洋太冷，不便游泳但我们游了一遍又一遍中文与英文两种语言文本或说文明，在海边这片独特的场域，通过诗意竟毫无违和地交汇在了一起。▲西川即是“镜中丛书”之一盖瑞·施耐特诗集《水面波纹》的译者请把羊群赶下大海，牧羊人，让大海从最底层掀起波澜。海滨低地似乌云一般旷远，剩下孤单的我们，在另一个世界面前。1987 年青年诗人西川曾经来到过这一片海域，写下了《把羊群赶下大海》。时隔多年之后，诗人在“镜中之海·诗歌之夜”上，用他富有岁月沉淀的浑厚之声，再次朗读这首诗。此时与彼时，诗歌并没有老去……在诗人朗读的间隙，他用杵敲击铜钵发出纯粹的金属音，彷佛抓住诗歌的语言，熔铸成刀，直抵人心。诗人：蓝蓝什么都不缺：微风，草地，夕阳和大海。什么都不缺：和平与富足，宁静和教堂的晚钟。——蓝蓝《哥特蓝岛的黄昏》诗人蓝蓝曾被誉为“新世纪十佳青年女诗人”之一。她借日本“国民诗人”谷川俊太郎的诗《致女人》，向所有女性投以诗意的问候，以消解现实中性别之间的错位：我枉然地梦见明天朴素的晚餐和许多活着的人▲女性诗人蓝蓝正在大提琴和小提琴的伴奏下朗读诗歌智利的一次政变，一场国与家的流离失所，被诗人诗人劳尔·朱利塔写进《大海》的组诗中。蓝蓝在大提琴和小提琴的伴奏之下朗读了这首诗，深情、悲切：落向海。 蛰伏之海， 升抵罕见之云朗朗一日。 惊人的诱饵落向海。 曾落下一次爱情曾落下清澈一日在此刻之海。诗歌的伟大在于，它不但关切命运及原始的欲望，同样深埋于日常，切中个体之痛。随后第二幕开启的间隙， Irgo 带来的手碟打击表演，其声如众石落入大海，犹如郁结于心的不安之石，坠落而至平静，吸引了全场观众的目光。▲手碟，一种小众而独特的打击乐器第二幕世界的另一端法国天才诗人兰波说，诗人，生活在别处。在世界的另一端，他人的祖国，也许正罹患战祸，也许已成历史风中的碎屑，打穿并联结起这一切的是坚硬如水的诗歌。译者：薛庆国请把花留给它的梦幻和热望，留给恋爱的人们，请让滴自花蕊的香烛，将璀璨而迷人的光亮，布满叛逆者的路途。——叙利亚诗人阿多尼斯《茉莉花》译者薛庆国曾将纪伯伦、阿多尼斯等阿拉伯文学大师译介到中文。大提琴响起，他用阿拉伯语和中文低沉地朗读了叙利亚诗人阿多尼斯的诗歌，当读到“我看到叙利亚的悲伤，正捧着竖琴，唱起无声的歌咏”时，竖琴响起，孤独图书馆外篝火的闪烁，让人想到了中东红色沙漠的夜。这是诗歌指引我们将目光投向远方，批判并刺破这个世界浮华的表象，由此我们更加柔软坚韧地活着。诗人：宇向这不可挽回的年月怎么变？没人能逃脱指头被纸划破这全部的所有是一座图书馆它始终如一：这纸的肉体，没有指南针——宇向《图书馆》▲诗人宇向在朗读诗歌诗人宇向的《图书馆》像是在用诗歌细部想象博尔赫斯的名句，“我一直在暗暗设想，天堂该是图书馆的模样”：▲正在孤独图书馆朗读《图书馆》的诗人宇向图书馆是对整一个失去世界的容纳，今夜，置身于孤独图书馆的读者，仿若穿过历史的尘埃，用诗歌抵达过去。语言诞生之前，音乐就是全部的诗。在第三幕开启之前，乐手三楼角落弹奏起竖琴，这是来自诗诞生之前的声音。▲竖琴乐手在孤独图书馆三楼演奏第三幕站在诗与歌的两边诗与歌一道平行在人类的心灵史之中，它们或融合或分离，这次的诗歌之夜邀请歌者张浅潜与诗人杨庆祥一起，让音乐与文本相互吸引，撞击出一场打碎形式之壳所限的精神盛宴。歌者：张浅潜我以风为舟以月为桨我走在时空之上我以大地为装天空当房我走在江河之上——张浅潜《牛虻的生涯》中国杰出的民谣音乐人张浅潜，同时也是一个理想主义浪漫诗人，她的歌声醇厚嗓音辨识度高，看似粗粝，其实她以独特的方式将诗的质朴与感性，撩拨着在场的每一位听众。诗与歌恰似诗人的一双腿。张浅潜的词作以独特的角度描写个人情怀，是一位在理想中实践自我的歌者，她的词与歌如匕首直刺人心。诗人：杨庆祥夜晚闪着白光。他欢快地疾走。整个城市歪斜。经过身旁的笑颜——人人都在翻起的领子后微笑。那份自在！而所有问号开始歌唱上帝的存在。——瑞典诗人 托马斯·特朗斯特罗默《 C 大调》▲诗人杨庆祥在小提