糖果手机抢滩登陆，糖果翻译手机S20将成出国游必备神器

随着生活水平的提高，人们越来越重视外出游玩的质量和格调，出境游市场十分火热，并呈现出从“跟团游”到“自助游”的转变。但“语言沟通障碍”这个无法短期内自行解决的问题成为困扰大部分中国游客走出国门最大的“痛点”。近日，天珑移动旗下的SUGAR糖果手机宣布7月3日发布全球首款翻译手机——糖果手机S20。糖果手机S20有效整合了翻译机和翻译APP的优点长处，支持语音翻译、拍照翻译、文本翻译、离线翻译等，准确率高达97%，还有24小时在线的私人翻译官服务，十分亮眼。糖果手机CEO陈劲“让世界没有去不了的地方!”糖果手机CEO陈劲在接受新京报记者采访时说。糖果手机从2015年开始关注出境游市场，当时市面上已经出现了翻译器，价格在4000元左右，而近年人工智能的兴起使翻译器市场竞争更加激烈。但在陈劲看来，翻译器最终会被整合进手机中，这也就是糖果手机S20的产品定位之一。博采众长，全面提升用户体验旅行时额外携带一部翻译器和充电设备非常累赘，而且这类产品对网络信号的依赖程度也很高，在海关、警察局、医院等特定场景下协助用户和外国人交流的作用并不理想。糖果翻译手机S20针对这些痛点进行设计革新。支持8种语言离线文本翻译、7种语言离线拍照翻译和4种语言离线语音翻译。即便是在网络环境不好的情况下，也能正常工作。糖果手机S20用户还可以一键连接后端的24小时人工翻译中心，获取远程帮助。糖果手机S20左侧设有一个物理按键，可以按压开启翻译功能，也可通过内置APP进入翻译界面。为了带给用户更好的体验，糖果手机S20采用软硬结合的方式，对降噪、语音采集进行优化，提高了准确率。陈劲告诉记者，“糖果手机S20不是简单地植入一个APP，未来还会不断升级，离线语言会更加丰富。此外，翻译的准确率会越来越高。”糖果手机S20也并非采用单一公司的前后端引擎，而是通过拆解的方式寻求最优解决方案。用户使用翻译功能的数据能够训练S20的AI翻译引擎，让它更适合用户的使用场景。智能手机进入细分品类“下半场”据IDC数据显示，2018年一季度，华为、OPPO、vivo、小米市场占有率总和达85.8%，寡头化趋势初现端倪，但从整个市场来看，智能手机整体下行的风险也在增大，中小手机品牌面临较大困境。糖果手机CEO陈劲说：“即使竞争如此激烈，但是在垂直细分市场的用户需求还没有完全被满足，糖果希望通过‘翻译手机’来打造差异化的新品类。智能手机从2008年出现到现在正好十年，开始进入智能手机的‘下半场’，上半场大家在市场上升期考虑的是纯粹的硬件，然后就是摄像头、内存、平台的升级等。下半场的垂直细分品类将会更受消费者认可。特别是在国内出境游持续升温的背景下，我觉得‘翻译手机’正迎来新机会。”“糖果手机的母公司天珑集团每年拥有3000万以上的销售量，特别是旗下的另一个手机品牌Wiko已经连续四年在法国市场排名第二，欧洲区域综合排名第四，我们的销售遍布全球，所以我们不太担心这个问题。”陈劲表示。今年第一季度，糖果手机的国内销量上升9位，成功闯进中国手机品牌销量TOP10。GfK数据显示，在台湾的糖果手机销售额已经开始逼近华为。孔雀计划，布局5G传输技术天珑集团历来重视研发创新，在行业核心的5G领域全面实施深圳市引入海归高级人才团队的“孔雀计划”。大量资金与研发人员投入到5G毫米波传输技术和相关智能硬件的研发中。截至2017年底，天珑移动专利申请量达2961件，其中“多频多模天线技术成果”荣获了“国家技术发明二等奖”、中国通信标准化协会科学技术一等奖和中国电子学会科学技术一等奖。5G将会带来新一波的换机高峰，是弯道超车的黄金机会。糖果手机背靠天珑移动，糖果手机S20的创新不仅得到了母公司“孔雀团队”的技术支持，还得到其全球五大研发中心的“语言支持”，翻译特色功能自然首屈一指。作为翻译特色主打机型，它的口碑将有效促成公司5G产品的销售。此外，天珑率先在2018 MWC世界移动通信大会上发布了“全球首款5G MIFI商用设备”荣获设计界奥斯卡奖“红点设计大奖”。