法国宪兵再次出动 清理朗德圣母抵抗区“钉子户”

【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月17日援引法新社报道，当日法国宪兵部队得到命令，于当地时间凌晨6 :00开始在朗德圣母抵抗区(ZAD de Notre-Dame-des-Landes)针对10多个非法居民点进行第二轮清理活动。宪兵队行动当日，法国罗昂森林(forêt de Rohane)附近可以听到发射催泪弹的枪响，一架直升飞机在朗德圣母抵抗区上空盘旋。此外，法国第81号省道多处设有路障，并且有一处路障被点燃。朗德圣母地区的抵抗分子反对当地修建机场的计划已有60多年历史。法国宪兵部队司令利祖雷(Richard Lizurey)也在现场，他已经与朗德圣母抵抗区的抵抗分子(zadiste)有过交流。利祖雷向这些抵抗分子公布了将会被清理的非法违建点名单，并在接受法新社采访时表示此举目的是“以免让抵抗分子感到措手不及”。利祖雷提到，宪兵部队共19个兵连，除2个连队留作后备军，其余均部署在朗德圣母地区，有1500至1700名宪兵。利祖雷还表示，“宪兵部队是为了清理没有提交个人正式文件及明显不愿意过合法生活的居民，已经提交或者正在办理相关合法文件的居民则不会受影响。我们的目的是保证一切顺利进行。”利祖雷在地图中指出多处朗德圣母抵抗区的非法居民点，均在81号省道的西侧。宪兵部队表示，清理行动将持续多日，计划共清理10多处居民点，17日早上只清理4到5处非法居民点，本周末清理行动会放缓。法国政府于2018年1月份宣布放弃在朗德圣母地区修建机场的计划，并于4月9日按照初步计划启动了首轮清理朗抵抗区非法居民点的行动。(实习编译：曹家瑞 审稿：王战涛)【环球网综合报道】据法兰西24电视台5月17日援引法新社报道，当日法国宪兵部队得到命令，于当地时间凌晨6 :00开始在朗德圣母抵抗区(ZAD de Notre-Dame-des-Landes)针对10多个非法居民点进行第二轮清理活动。宪兵队行动当日，法国罗昂森林(forêt de Rohane)附近可以听到发射催泪弹的枪响，一架直升飞机在朗德圣母抵抗区上空盘旋。此外，法国第81号省道多处设有路障，并且有一处路障被点燃。朗德圣母地区的抵抗分子反对当地修建机场的计划已有60多年历史。法国宪兵部队司令利祖雷(Richard Lizurey)也在现场，他已经与朗德圣母抵抗区的抵抗分子(zadiste)有过交流。利祖雷向这些抵抗分子公布了将会被清理的非法违建点名单，并在接受法新社采访时表示此举目的是“以免让抵抗分子感到措手不及”。利祖雷提到，宪兵部队共19个兵连，除2个连队留作后备军，其余均部署在朗德圣母地区，有1500至1700名宪兵。利祖雷还表示，“宪兵部队是为了清理没有提交个人正式文件及明显不愿意过合法生活的居民，已经提交或者正在办理相关合法文件的居民则不会受影响。我们的目的是保证一切顺利进行。”利祖雷在地图中指出多处朗德圣母抵抗区的非法居民点，均在81号省道的西侧。宪兵部队表示，清理行动将持续多日，计划共清理10多处居民点，17日早上只清理4到5处非法居民点，本周末清理行动会放缓。法国政府于2018年1月份宣布放弃在朗德圣母地区修建机场的计划，并于4月9日按照初步计划启动了首轮清理朗抵抗区非法居民点的行动。(实习编译：曹家瑞 审稿：王战涛)