俄艺术家祖拉布?采列捷利向中国美术馆捐赠作品《珍爱和平》（全文）

祖拉布?采列捷利先生将其重要代表作《珍爱和平》捐赠中国美术馆国际在线消息（记者刘思恩）：10月6日，俄罗斯艺术家祖拉布?采列捷利先生作品捐赠仪式暨中国美术馆与俄罗斯艺术科学院文化交流合作签约仪式在中国美术馆举行。中华人民共和国文化部副部长董伟，俄罗斯驻华大使馆大使安德烈?杰尼索夫，中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山，俄罗斯艺术科学院主席、艺术家祖拉布?采列捷利，著名美术史家邵大箴、奚静之，中国美术家协会党组副书记、秘书长徐里，俄罗斯驻华大使馆公使兼参赞淘米恒等嘉宾出席仪式。中国文化部副部长董伟在致辞时说，经习近平主席和普京总统共同商定，今年，中俄两国共同举办了庆祝世界反法西斯战争胜利70周年相关活动。作为庆祝反法西斯战争胜利70周年系列活动的重要组成部分，在中国美术馆刚刚举办了“胜利：1945－2015！纪念世界反法西斯战争胜利70周年俄罗斯美术作品展”，这也是中俄两国艺术界交流的一件大事。8月28日，中国国务院副总理、中俄人文合作委员会中方主席刘延东同志参观了展览，给予了高度评价。今天，中国美术馆再次迎来中俄艺术界的盛事――“俄罗斯人民艺术家祖拉布?采列捷利先生作品捐赠仪式暨文化交流合作签约仪式”，这充分说明中俄两国人民的情感交融、理解增进、艺术共鸣。他说，艺术是人们情感最真实的记录、最真切的表达。祖拉布?采列捷利先生作为前苏联及俄罗斯的著名艺术家，其公共雕塑作品遍布世界各地，他不仅是人民艺术家，也是社会慈善家，他已将自己许多艺术作品慷慨、无偿地捐赠给了相关艺术和慈善机构。相信此次祖拉布?采列捷利先生将其重要代表作《珍爱和平》捐赠给中国美术馆，必将产生深远的社会影响。作为两国最重要的艺术机构，俄罗斯艺术科学院与中国美术馆还达成了合作交流友好协议，双方将在展陈典藏、学术研究、公共教育等领域开展深入的交流与合作，不断推动中俄两国文化艺术发展。中国美术馆馆长吴为山致辞时说，要总结祖拉布?采列捷利先生的成就，用一个上午也说不完，俄罗斯驻华大使安德烈?杰尼索夫向董伟副部长介绍时曾说，“他是我们俄罗斯巨巨著名的艺术家”，用了两个“巨”，这已经说明了他的成就。吴为山表示，《珍爱和平》这个雕塑是祖拉布?采列捷利先生用他的心、他的艺术创造出来的。雕塑是两只大手，两只富有情感的手托起一只和平鸽，一只手是中国人民的手，另外一只手是俄罗斯人民的手，它不仅代表了中俄两国人民最美好的情感，也代表了全世界爱好和平的所有人的情感。祖拉布?采列捷利先生用他智慧的双手，用他美好的情感塑造了全世界人民最美好的两只双手，托起和平、托起未来。祖拉布?采列捷利先生的作品将汇入中国美术馆研究和展示序列之中，在更为广阔的美术博物馆阐释空间中焕发新彩。祖拉布?采列捷利表示目前大家看到的是一件小小的作品，但是他可以做跟埃菲尔塔一样大的作品摆在北京的任何一个地方，他深信会受到欢迎。在捐赠仪式上，吴为山向祖拉布?采列捷利先生颁发了捐赠证书，董伟为其颁发了“中国美术馆国际发展顾问”证书。随后，中国美术馆馆长吴为山与俄罗斯艺术科学院主席祖拉布?采列捷利签署文化交流合作备忘录，中国文化部副部长董伟和俄罗斯驻华大使安德烈?杰尼索夫见证备忘录的签署。中国美术馆与俄罗斯艺术科学院之间将增进文化交流，丰富相互之间的了解，促进并推动彼此学术与技术领域方面的长期发展与合作。安德烈?杰尼索夫表示，前不久他在中国美术馆出席了纪念反法西斯胜利70周年俄罗斯作品展的开幕式，这个展览举办的非常成功，给他留下了很深刻的印象。今天中国美术馆向祖拉布?采列捷利授以“中国美术馆国际发展顾问”证书，对进一步推进俄中艺术机构的合作，加深两国人文交流具有深远意义。中国美术馆馆长吴为山向祖拉布?采列捷利先生、李波先生颁发捐赠赠书中国文化部副部长董伟先生向祖拉布?采列捷利颁发“中国美术馆国际发展顾问”证书（从左至右）俄罗斯驻华大使安德烈?杰尼索夫、艺术家祖拉布?采列捷利、中国文化部副部长董伟、中国美术馆馆长吴为山在为《珍爱和平》雕塑揭幕后合影中国美术馆馆长吴为山与俄罗斯艺术科学院主席祖拉布?采列捷利签署文化交流合作备忘录，中国文化部副部长董伟和俄罗斯驻华大使安德烈?杰尼索夫见证备忘录的签署中俄两国参加捐赠仪式的嘉宾合影留念(原标题：俄艺术家祖拉布?采列捷利向中国美术馆捐赠作品《珍爱和平》)本文来源：国际在线责任编辑：王晓易_NE0011中国文化部副部长董伟在致辞时说，经习近平主席和普京总统共同商定，今年，中俄两国共同举办了庆祝世界反法西斯战争胜利70周年相关活动。作为庆祝反法西斯战争胜利70周年系列活动的重要组成部分，在中国美术馆刚刚举办了“胜利：1945－2015！纪念世界反法西斯战争胜利70周年俄罗斯美术作品展”，这也是中俄两国艺术界交流的一件大事。8月28日，中国国务院副总理、中俄人文合作委员会中方主席刘延东同志参观了展览，给予了高度评价。今天，中国美术馆再次迎来中俄艺术界的盛事――“俄罗斯人民艺术家祖拉布?采列捷利先生作品捐赠仪式暨文化交流合作签约仪式”，这充分说明中俄两国人民的情感交融、理解增进、艺术共鸣。他说，艺术是人们情感最真实的记录、最真切的表达。祖拉布?采列捷利先生作为前苏联及俄罗斯的著名艺术家，其公共雕塑作品遍布世界各地，他不仅是人民艺术家，也是社会慈善家，他已将自己许多艺术作品慷慨、无偿地捐赠给了相关艺术和慈善机构。相信此次祖拉布?采列捷利先生将其重要代表作《珍爱和平》捐赠给中国美术馆，必将产生深远的社会影响。作为两国最重要的艺术机构，俄罗斯艺术科学院与中国美术馆还达成了合作交流友好协议，双方将在展陈典藏、学术研究、公共教育等领域开展深入的交流与合作，不断推动中俄两国文化艺术发展。中国美术馆馆长吴为山致辞时说，要总结祖拉布?采列捷利先生的成就，用一个上午也说不完，俄罗斯驻华大使安德烈?杰尼索夫向董伟副部长介绍时曾说，“他是我们俄罗斯巨巨著名的艺术家”，用了两个“巨”，这已经说明了他的成就。吴为山表示，《珍爱和平》这个雕塑是祖拉布?采列捷利先生用他的心、他的艺术创造出来的。雕塑是两只大手，两只富有情感的手托起一只和平鸽，一只手是中国